Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica

En el reino mecánico de Azoth, una ciudad de engranajes y tecnología antigua, está por estallar un conflicto entre humanos y Pokémon. Volcanion, una criatura mítica, aparece en el cielo arrastrando a Ash Ketchum, conectado por un lazo energético que no pueden romper. Descubren los planes del ministro Rázic, quien secuestró a Magearna, una maravilla mecánica de hace quinientos años. Su núcleo tiene poder para alimentar la civilización, y Rázic quiere usarlo para dominar. Ash y Volcanion intentan rescatar a Magearna, enfrentando ejércitos de máquinas y Pokémon