Pokémon (Pokemon) - T23E1

En Pueblo Paleta, un joven Ash Ketchum está fuera de sí ante la expectativa: va a ir al Campamento Pokémon del Profesor Oak. Pero cuando llega el día, se queda dormido y el Profesor Oak y los otros niños se van sin él. Goh y Chloe se separan del grupo y se encuentran con el Pokémon singular Mew..., y Goh promete atraparlo algún día. Mientras tanto, un Pichu que una vez estuvo solito ahora vive con un grupo de amistosos Kangaskhan, pero cuando llega el momento de partir por su cuenta, de pronto evoluciona a Pikachu. Después de un tiempo, Pikachu termina en el Laboratorio del Profesor Oak... y el resto es historia.